Privatumo politika
Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis tvarko programėlė SportHome ir svetainė sporthome.app, kodėl ir kokias teises jūs turite.
1. Duomenų valdytojas
El. paštas visais privatumo klausimais: info@sporthome.app
2. Kokius duomenis renkame
| Duomenys | Kam naudojame | Teisinis pagrindas |
|---|---|---|
| Paskyra: unikalus vartotojo ID, el. pašto adresas (jei jį nurodote), prisijungimo duomenys | Paskyrai sukurti ir prisijungti | Sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.) |
| Apklausos atsakymai: lytis, amžius, svoris, tikslas, fizinio pasirengimo lygis, treniruočių dienos per savaitę | Asmeniniam treniruočių planui sudaryti | Sutarties vykdymas |
| Sveikatos duomenys: svoris ir jūsų nurodyti sveikatos nusiskundimai ar apribojimai | Kad planas būtų saugus ir tinkamas jums | Jūsų aiškus sutikimas (BDAR 9 str. 2 d. a p.) |
| Treniruočių istorija, savaitės tikslas, priminimų nustatymai | Progresui rodyti ir planui tęsti | Sutarties vykdymas |
| Prenumeratos būsena (aktyvi, bandomasis laikotarpis, pabaigos data), mokėjimo šaltinis | Prieigai prie mokamo turinio suteikti | Sutarties vykdymas |
| Techniniai duomenys: įrenginio tipas, OS versija, programėlės našumo ir klaidų duomenys, anoniminė naudojimo statistika | Klaidoms taisyti, programėlės veikimui gerinti | Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) |
| Jūsų laiškai mums | Atsakyti į klausimus | Teisėtas interesas |
Kortelės duomenų mes nematome ir nesaugome. Juos tvarko mokėjimų tiekėjas (Stripe, Apple arba Google).
Sveikatos duomenis teikti neprivaloma. Sutikimą galite bet kada atšaukti parašę mums; tada šiuos duomenis ištrinsime, o planas bus sudaromas be jų.
3. Kas gauna duomenis
Duomenų neparduodame ir neperduodame reklamos tikslais. Duomenis tvarko tik šie paslaugų teikėjai, kurie mums padeda teikti paslaugą:
- Google Firebase (Google Ireland Ltd.) – paskyros, duomenų bazė, failai, našumo ir klaidų stebėsena, analitika. Mūsų duomenų bazė yra ES.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Airija) – mokėjimai programėlėje kortele.
- Apple ir Google – jei prenumeruojate per App Store ar Google Play.
- RevenueCat (RevenueCat, Inc., JAV) – App Store ir Google Play prenumeratų būsenos tvarkymas (gauna tik vartotojo ID ir pirkimo informaciją).
- Hyperhuman – treniruočių vaizdo įrašų tiekėjas. Jam perduodami tik treniruočių identifikatoriai, jokių jūsų asmens duomenų.
- Hostinger – mūsų el. pašto paslauga.
Kai duomenys perduodami už Europos ekonominės erdvės ribų (pvz., į JAV), taikomos Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos arba ES ir JAV duomenų apsaugos sistema.
4. Kiek laiko saugome
- Paskyros, apklausos, sveikatos ir treniruočių duomenys – kol turite paskyrą. Ištrynus paskyrą, duomenys ištrinami per 30 dienų.
- Mokėjimų ir apskaitos dokumentai – tiek, kiek reikalauja Lietuvos buhalterinės apskaitos įstatymai (iki 10 metų).
- Laiškai – iki 2 metų po paskutinio susirašinėjimo.
5. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, gauti juos perkeliamu formatu, nesutikti su tvarkymu teisėto intereso pagrindu ir bet kada atšaukti sutikimą. Paskyrą galite ištrinti programėlės nustatymuose arba parašę info@sporthome.app. Atsakome per 30 dienų.
Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi neteisėtai, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).
6. Vaikai
SportHome skirta asmenims nuo 16 metų. Sąmoningai nerenkame jaunesnių asmenų duomenų.
7. Saugumas
Duomenys perduodami šifruotu ryšiu, prieiga prie jų ribojama. Mokėjimų duomenis tvarko PCI DSS reikalavimus atitinkantys tiekėjai.
8. Svetainė
sporthome.app nenaudoja sekimo slapukų ir nerenka lankytojų duomenų.
9. Pakeitimai
Apie esminius politikos pakeitimus pranešime programėlėje arba el. paštu. Naujausia versija visada skelbiama šiame puslapyje.
Privacy Policy
This policy explains what personal data the SportHome app and the sporthome.app website process, why, and what rights you have.
1. Controller
Email for all privacy matters: info@sporthome.app
2. Data we collect
| Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| Account: unique user ID, email address (if provided), sign-in data | To create your account and sign you in | Performance of contract (GDPR Art. 6(1)(b)) |
| Questionnaire answers: sex, age, weight, goal, fitness level, training days per week | To build your personal workout plan | Performance of contract |
| Health data: weight and any health complaints or limitations you report | To keep your plan safe and suitable for you | Your explicit consent (GDPR Art. 9(2)(a)) |
| Workout history, weekly goal, reminder settings | To show progress and continue your plan | Performance of contract |
| Subscription status (active, trial, end date), payment source | To grant access to paid content | Performance of contract |
| Technical data: device type, OS version, app performance and crash data, anonymous usage statistics | To fix bugs and improve the app | Legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)) |
| Your emails to us | To answer your questions | Legitimate interest |
We never see or store your card details. They are handled by the payment provider (Stripe, Apple or Google).
Providing health data is optional. You can withdraw consent at any time by contacting us; we will then delete this data and build your plan without it.
3. Who receives data
We do not sell your data or share it for advertising. Data is processed only by these service providers that help us run the service:
- Google Firebase (Google Ireland Ltd.) – accounts, database, files, performance and crash monitoring, analytics. Our database is located in the EU.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Ireland) – in-app card payments.
- Apple and Google – if you subscribe via the App Store or Google Play.
- RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA) – App Store and Google Play subscription status (receives only your user ID and purchase information).
- Hyperhuman – workout video provider. Receives only workout identifiers, no personal data.
- Hostinger – our email service.
Where data is transferred outside the European Economic Area (e.g. to the USA), the European Commission's Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework apply.
4. Retention
- Account, questionnaire, health and workout data – for as long as you have an account. After account deletion, data is deleted within 30 days.
- Payment and accounting records – as long as required by Lithuanian accounting law (up to 10 years).
- Emails – up to 2 years after our last exchange.
5. Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict processing, to receive your data in a portable format, to object to processing based on legitimate interest, and to withdraw consent at any time. You can delete your account in the app settings or by emailing info@sporthome.app. We reply within 30 days.
If you believe your data is processed unlawfully, you may lodge a complaint with the Lithuanian State Data Protection Inspectorate (vdai.lrv.lt) or your local supervisory authority.
6. Children
SportHome is intended for people aged 16 and over. We do not knowingly collect data from younger users.
7. Security
Data is transmitted over encrypted connections and access is restricted. Payment data is handled by PCI DSS compliant providers.
8. Website
sporthome.app uses no tracking cookies and collects no visitor data.
9. Changes
We will notify you of material changes in the app or by email. The latest version is always published on this page.